On your browser, go to id.ai.
From the dropdown, click on your Internet Identity name.
Click the arrow on the access methods section.
On the passkey you'd like to remove, click the ellipsis and select remove
Click, Remove passkey.
Once removed, the passkey can no longer be used to sign in. A new passkey can be added whenever needed.